Organic rice porridge containing the six seasonal plants
六種の具材と五郎兵衛米のおかゆ
Power rice porridge set breakfast パワー朝がゆ セット
Same as the avove + Omlet + drink
上記と同じ内容 ＋フリッタータ(オムレツ) ＋ドリンク
French toast フレンチトースト
Vanilla beans and tonka beans flavour with butter & honey
バニラとアマゾン産のトンカビーンズの香り、バター&はちみつ
Karuizawa french toast 軽井沢フレンチトースト
Same as the avove + omlet,sausage&cheese
上記と同じ内容 ＋ オムレツ・ソーセージ・チーズ
Super Acai bowl スーパー・アサイー・ボウル
The acai bowl is a really thick smoothie that's been topped with seasonal fruits, nuts, cereals, and then you wolf it down with a spoon.
ナチュラル・カフェイーナでは朝食にアサイーボウルをおすすめしています。”朝のフルールは金なり！” 最高の一日のスタートを体験してみてください！
Hyper Acai bowl ハイパー・アサイー・ボウル
Same as avove + 16g hempseed protein, gluten free organic granola, hazelnuts, almonds, cashewnuts, macadamia nuts, dried fruits and coconuts.
ヘンプシードナッツのプロテイン16g入り、グラノーラはグルテンフリー＆オーガニック、ヘーゼルナッツ、アーモンド、カシュナッツ、マカダミアナッツ、ドライフルーツ、ココナッツが上記の内容に足されたもの。本当に最高です！エネルギッシュな一日をお楽しみください！
The others その他 単品
Organic salad オーガニックサラダ
Soup スープ
Frittata フリッタータ
Croissant クロワッサン
Pains au chocolat パンオショコラ
Organic sweet bean bun オーガニックあんぱん
Seasonal Fruits Danish フルーツデニッシュ
Toast (with butter & jam) トースト(バター、ジャム付)
Set menu choice of drinks are included up to 550yen. If you wish to have a higher-priced drink, the difference will be charged.
The acai is the fruit of a type of palm tree that is used and eaten for its known medical properties. Acai berries have many potential health benefits, so it calls "Super Fruit".
アサイー Euterpe cleracea Mart (アサイーヤシ、ノコギリヤシ)は、ブラジル、アマゾン原産のヤシ科植物。ブルーベリーを一回り大きくした黒紫色の実が生ります。味や香りがほとんどなく、味は豆に似ています。
食べ方は、シロップやその他のフルーツ(バナナやマンゴ)と合わせてジュース、アイスクリームやデザートなどが一般的です。果実の大きさに比較して可食部は５％以下と少ないため、搾汁、瞬間殺菌処理後、冷凍パルプ加工しています。
Powerful Antioxidants! 抗酸化性生物が豊富！
Acai berries contain Polyphenol, Essential Fatty Acid (Oleic acid and Linoleic acid), α-Tocopherol (Vitamin E), Dietary Fiber, Calcium, Natural Amino Acid, Protein and more!
アサイーには、ポリフェノール、必須脂肪酸（オレイン酸・リノール酸）、αトコフェノール（ビタミンE）、食物繊維、カルシウム、天然アミノ酸、プロテインなどが豊富に含まれています。
Acai bowl アサイー・ボウル
The acai bowl is a really thick smoothie that's been topped with seasonal fruits, nuts, cereals, and then you wolf it down with a spoon.
今やナチュラルカフェイーナの定番となった「アサイーボウル」！こちらは食べるアサイー。濃厚なアサイーに季節のフルーツを沢山飾った上品な一品です。
Acai Smoothie アサイー・スムージー
Thick and creamy beverage made from Acai.
スムージータイプの飲むアサイーです。
Speciality Coffees Menu スペシャルティ珈琲
We specialized in top-quality small production coffees from around the world. We hope you enjoy the eye-opening natural aromas and sweetness concentrated in these very limited production and unique coffees. Please ask if you have any questions and enjoy your time at our cafe!
当店では、世界シェア5%の希少価値の高いスペシャルティ珈琲を100%味わって頂きたく、フレンチプレスで提供しております。個性的なスペシャルティコーヒーの油分に香り(アロマ)、風味(フレーバー)、甘味(スウィートネス)、後味(アフターテイスト)が凝集されております。どうぞ、心の目を開き、お楽しみください。
Top of Top Coffees "特級畑の珈琲豆"
Ethiopia Guji natural エチオピア・グジ・ナチュラル（中煎）
Strawberry, white peach like. Sweet after taste.
いちご、白桃の様な風味。やさしい甘さ。
Kenya Karatina washed (MR) ケニア・カラティナ・ウォシュト（中煎り）
Pineapple, yellow peach like, and like brown suger.
パイナップル、黄桃の風味。後味は黒糖のよう。
Ethiopia Guji Anaerobic (MR) エチオピア・グジ・アナエロビック（中煎）
Various fruits and complex taste!
フルーツバスケットです！複雑な味わい。
Kenya Roi estate washed ケニア・ロイ・ウォシュト
Blood orange, black currant, honey like. Juicy taste.
ブラッドオレンジ、カシス、はちみつの風味。ジューシーな味。
Organic El Salvador Lima (DR) オーガニック・エルサルバドル・リマ（深煎り）
Dark chocolate like.
ダークチョコレートの風味。
Blend ブレンド珈琲
Grand cru special blend グランクリュブレンド
Blended top of top coffeees only, super elegant.
特級品の珈琲豆を使用した、エレガントなブレンドコーヒーです。中煎り